«СКАЗКИ ИЗ ДОРОЖНОГО ЧЕМОДАНА». С. В. САХАРНОВ
Книга представляет собой сборник сказок детского писателя С. В. Сахарнова ( известного своими книгами о море, подводном мире и мире животных), состоящий из двух частей: «Морские сказки», которые автор сочинил сам, и «Сказки из дорожного чемодана», переведённые и пересказанные автором сказки и легенды народов Юго-Восточной Азии и Японии, а также английские, африканские и кубинские сказки, собранные автором во время его путешествий по различным странам.
Сам автор о работе над сказками из книги:
«Это было время, когда я много путешествовал, побывал в Африке, в Индии, в Центральной Америке. Отовсюду стал привозить сказки. Каждый раз, возвращаясь домой, я доставал со дна дорожного чемодана книги и рукописи и складывал их в ящик письменного стола. И наконец настало время, когда я открыл этот ящик, одни сказки перевел, другие не только перевел, но и пересказал по-своему, третьи соединил — несколько сказок в одну. И вот тогда-то, работая над сказками, я увидел, что у каждого сказочного сюжета своя судьба и что история о том, как был наказан жадный человек, который не смог вовремя остановиться в своих просьбах, давным-давно бродит по свету. Кубинские же сказки вообще часто совпадают по сюжету с некоторыми сказками, известными нам с детства…».
Впервые книга «Сказки из дорожного чемодана» вышла в 1979 году и была переиздана в 2014 году с теми же иллюстрациями М. Беломлинского издательством Росмэн (добавлены «Сказки о слонах и чернильницах», но сокращено количество сказок из дорожного чемодана) и издательством Махаон с иллюстрациями Е. Муратовой (присутствуют все сказки из дорожного чемодана без сокращений).
1. Автор: С. В. Сахарнов
Художник: Е. Муратова
Издательство: Махаон, 2014 г.
Книга в Озоне: https://www.ozon.ru/context/detail/id/21368391/
2. Автор: С. В. Сахарнов
Художник: М. Беломлинский
Издательство: Росмэн, 2014 г.
Книга в Лабиринте: https://www.ozon.ru/context/detail/id/28497623/
3.Аудио
Издательство: Вира-М, 2009 г.
В Лабиринте: https://www.labirint.ru/audio/218810/?p=22161
#Сахарнов@det_literatura #СказкиИзДорожногоЧемодана@det_literatura #Беломлинский@det_literatura #МорскиеСказки@det_literatura #СказкиНародовМира@det_literatura#МорскаяТема@det_literatura #Аудио@det_literatura #АудиоСказкиИзДорожногоЧемодана@det_literatura